治疗原则要根据年龄，症状轻重，病变部位及范围，对生育的要求等全面考虑，包括药物、手术及放射、非手术疗法等。
一、观察 盆腔病不严重，无症状或症状轻者，约3～6个月复查一次，如出现轻度症状，可对症处理，若为原发不孕，可作有关检查，促使其尽早受孕。孕期及产后大多体征及症状均可有好转，如已进入绝经期，绝经后病变亦会停止发展至逐渐消失。如若症状或体征有所加剧，应改用其他方法治疗。
二、孕激素用于痛经较明显者，能抑制排卵，使异位内膜发生退行性变，常用药物有：
1、炔诺酮(妇康片)，于月经第五天开始服，每天二次，每次2．5mg，连服22天，可连用3－6月为一疗程，或根据病情连续服药6－9月
2、甲地孕酮(妇宁片)，于月经第五天开始服，每天二次，每次4mg，连服22天，或连服6?/FONT>9月。
3、安宫黄体酮(甲孕酮)，月经第十八天开始，每月三次，每次5mg，共用6－8天，可连用3个月。
4、雄激素，每天口服甲基睾丸素10mg，舌下含服，每月总量一般不超过300mg。
5、丹那唑，于月经第一天开始服药，每天400－800mg，可连服22天或按病情需要，连服3?/FONT>6?/FONT>9月。
三、手术治疗
经药物治疗无明显效果，有包块且症状严重者，可手术治疗，分保守治疗与根治性两种。
1、保留生育功能 尽量清除病灶，包括患侧卵巢、卵巢内膜囊肿剥出，分离输卵管及周围粘连及盆腔病局部切除。
2、保留卵巢功能切除子宫及盆腔内其他病变组织，保留一侧或部分卵巢以维持患者卵巢分泌功能，适用于较年轻，但无生育要求，术后继续药物治疗。
3、根治性手术即行全宫、双侧附件及盆腔内局部病灶切除术，适用于年龄较大者，当双侧卵巢切除后，各处的异位内膜能自行萎缩，术后考虑使用雌激素预防和治疗绝经期综合症。
四、放射治疗
近绝经期不宜手术者，可行放射治疗，破坏卵巢功能，使异位内膜逐步退化。
